Tüpfelsumpfhuhn Porzana porzana Farbdruck von 1957 Ornithologie