gefährlich zusammen, Laserdisc, Italienisch, Pal, Robert Redford