NTY PWP-TY-049 Einfüllstutzen, Kraftstoffbehälter