DeLonghi Nespresso Vertuo Plus Kaffee ENV155BAE Teil, Kapselbehälter