Ostheimer Esel bockend, Spieltier, Holzfigur