Matt Murray, Dallas Stars, 2024, Extended Series, UD3, #UD3-30