TensCare - iTouch Sure Beckenbodentrainer, Behandlung bei Inkontinenz