Suisse 1975 oblitéré complet volume dans propres conservation