Tauben, Turtellen und andere kleine Tauben