Retour au Chalert, Motiv aus der Schweiz, Ansichtskarte 1904